Remissão e Remição – diferenças cruciais na teologia cristã

Remissão:

• Significado: Ato de perdoar, renunciar a um direito ou dívida. Pode ser concedido por um credor a um devedor ou pelo Estado a um condenado.
• Exemplos:
  • “O banco concedeu a remissão da dívida após a negociação.”
  • “A remissão da pena foi concedida pelo presidente da República.”

Remição:

• Significado: Ato de resgatar, pagar, quitar uma dívida ou obrigação. No contexto jurídico, é frequentemente associado à redução da pena de um condenado em troca de trabalho, estudo ou outras atividades.
• Exemplos:
  • “O preso obteve a remição de parte de sua pena por bom comportamento.”
  • “A remição da hipoteca permitiu que a família finalmente tivesse a casa em seu nome.”

Em resumo:

Termo	Significado	Contexto comum
Remição	Resgate, pagamento, quitação de dívida/pena	Direito penal, financeiro
Remissão	Perdão, renúncia a direito/dívida	Direito civil, penal, tributário

E NA TEOLOGIA CRISTÃ, O QUE REMISSÃO E REMIÇÃO REPRESENTAM?

No Novo Testamento Grego, os conceitos de remissão e redenção são expressos pelos termos ἄφεσις (áfesis) e ἀπολύτρωσις (apolytrōsis), respectivamente. Ambos carregam um profundo significado teológico, revelando a obra salvífica de Deus em favor da humanidade.

ἄφεσις (áfesis): Remissão

• Significado: Liberação, perdão, cancelamento de uma dívida (NÃO EXIGE PAGAMENTO). No contexto teológico, refere-se ao perdão divino dos pecados, concedido através do sacrifício de Jesus Cristo.
• Implicações Teológicas:
  • Justificação: A remissão dos pecados é fundamental para a justificação do pecador diante de Deus, restaurando o relacionamento rompido pelo pecado.
  • Graça: A remissão é um ato de graça imerecida, demonstrando o amor e a misericórdia de Deus para com a humanidade.
  • Novo Começo: A remissão proporciona um novo começo para o pecador, permitindo que ele viva uma vida transformada pelo poder do Espírito Santo.

ἀπολύτρωσις (apolytrōsis): Redenção (equivalente ao termo REMIÇÃO)

• Significado: Libertação mediante pagamento de um resgate. (EXIGE PAGAMENTO) No contexto teológico, refere-se à libertação da humanidade do pecado e da morte através do sacrifício de Cristo.
• Implicações Teológicas:
  • Obra Redentora de Cristo: A redenção é o ponto central da obra salvífica de Cristo, que pagou o preço do resgate com seu próprio sangue.
  • Vitória sobre o Pecado e a Morte: A redenção liberta a humanidade do poder do pecado e da morte, oferecendo a esperança da vida eterna.
  • Nova Criação: A redenção inaugura uma nova criação, na qual os redimidos são transformados à imagem de Cristo.

Relação entre Remissão e Redenção:

A remissão e a redenção são aspectos complementares da salvação. A remissão remove a culpa e a condenação do pecado, enquanto a redenção liberta o pecador do poder do pecado e o capacita a viver uma nova vida em Cristo. Ambas são manifestações da graça divina e revelam o plano de Deus para restaurar a humanidade à sua imagem original.

Exemplos no Novo Testamento:

• Efésios 1:7: “Em quem temos a redenção pelo seu sangue, a remissão dos pecados, segundo as riquezas da sua graça.”
• Colossenses 1:14: “Em quem temos a redenção pelo seu sangue, a remissão dos pecados.”

Esses versículos demonstram a conexão entre a remissão e a redenção, ambas realizadas através do sacrifício de Cristo. A remissão remove a barreira do pecado, enquanto a redenção liberta o pecador para uma nova vida em Cristo.

#lição6 #cpad #remissão #liçõesbiblicas #slide #ebd #ebdinterativa #subsidios #igreja #pregação